برچسب: هوش مصنوعی

تفاوت بین جی‌پی‌تی 3 و جی تی پی 4: پیشرفت در مدل‌های زبان هوش مصنوعی - تکست لکست
1402-12-08

تفاوت بین جی‌پی‌تی 3 و جی تی پی 4: پیشرفت در مدل‌های زبان هوش مصنوعی

امروزه مدل‌های ترانسفورماتور از پیش آموزش‌دیده مولد OpenAI (GPT) انقلابی در زمینه پردازش زبان طبیعی (NLP) ایجاد کرده‌اند و برنامه‌های مختلف از ترجمه مقاله و زبان تا تولید متن و فراتر از آن را امکان‌پذیر ساخته‌اند. حال آنکه نسخه‌های تکرارشونده مدل‌های جی‌پی‌تی که دربرگیرنده جی‌پی‌تی 1 تا جی‌پی‌تی 3 (GPT-3) هستند، پیشرفت قابل توجهی را در پیچیدگی و کیفیت مدل‌ها به نمایش گذاشته‌اند. در این میان، ظهور جی‌پی‌تی 4 (GPT-4) نوید پیشرفت‌های بیشتری را می‌دهد و دوره جدیدی را در مدل‌های زبان هوش مصنوعی رقم می‌زند که امکان انجام ترجمه متون و مقالات و بسیاری از امور زبانی را بسیار تسهیل می‌کند. در این مقاله از تکست‌ لکست به بررسی چند فاکتور مهم و تفاوت آنها در این دو نسخه از هوش مصنوعی می‌پردازیم.
آیا تکنولوژی می‌تواند جایگزین ترجمه انسانی شود؟ - تکست لکست
1402-12-08

آیا تکنولوژی می‌تواند جایگزین ترجمه انسانی شود؟

ایده ترجمه ماشینی به کمک تکنولوژی و هوش مصنوعی بسیار ساده است. اگر دو زبان مختلف از لحاظ قواعد دستوری و نحوی با یکدیگر تطابق دهیم می‌توانیم سیستم خود را طوری طراحی کنیم که با اضافه کردن یک جمله، یک پاراگراف یا حتی یک کتاب به عنوان ورودی یک زبان، ترجمه آن را به عنوان خروجی زبان مقصد دریافت کنیم. از طرفی دیگر، این ایده کاملا منطقی به نظر می‌رسد. زیرا کامپیوترها برای انجام چنین نوع کاری ایده‌آل هستند. آن‌ها می‌توانند حجم عظیمی از داده‌ها را در حافظه خود نگه دارند و از آنجایی که به درستی برنامه‌ریزی شده‌اند، همیشه می‌توانند نتیجه درست، سریع‌تر، ارزان‌تر و پایدارتر در مقایسه با ترجمه مقاله و متون توسط نیروی انسانی تولید کنند. اما آیا در واقعیت هم همه چیز به همین آسانی است؟